NeedTranslate
Перевод "Gay dad" на русский
Произношение Gay dad (гей дад) :
ɡˈeɪ dˈad
гей дад транскрипция – 16 результатов перевода
That's a real pussy move.
Yeah, why don't you go cry to your gay dad about it?
So I'll just be carrying it and you two take it from me when it comes out?
That's a real pussy move.
Yeah, why don't you go cry to your gay dad about it?
So I'll just be carrying it and you two take it from me when it comes out?
Скопировать
Walk away.
Yeah, why don't you go cry to your gay dad about it?
Hey, what did the doc say this morning?
Ну и уходи!
Да, а почему бы тебе не пойти поплакаться своему педо-папочке об этом?
Слышь,че там докторша сказала сегодня утром?
Скопировать
My dad was married to a woman who left him because he ignored her needs for decades.
Ah, my gay dad is gay for gays.
I think this is great.
Мой папа был женат на женщине, которая его бросила из-за того, что он игнорировал ее потребности!
Ой, мой отец - самый гейский гей.
А мне кажется, это здорово.
Скопировать
No.
For fuck's sake, I'm not gay, Dad!
You might be.
Да черт возьми, я не гей.
Пап!
А мог бы быть.
Скопировать
You dump me for a total stranger to have a child.
Gay dad meets homeless Peruvian...
Argentinean.
Ты меня бросил из-за навязчивой идеи иметь ребенка.
Чтобы стать отцом, педик решил приютить бездомную перуанку...
- Аргентинку.
Скопировать
What?
Are you gay, Dad?
!
Что?
Папа, ты - гей?
!
Скопировать
- Yeah.
It must be odd, having a gay dad.
He's bisexual.
- Может.
Наверное, странно иметь отца - гея?
Он бисексуал.
Скопировать
Your skin's too pasty. You can't dance.
I'm not gay, dad.
But thanks for letting me know I'd suck at it.
Твоя кожа слишком бледная и ты не умеешь танцевать.
Пап, я не гей.
Но спасибо, что дал знать, что я и на это не годен.
Скопировать
You are so sweet to come here and support your dad.
Your big, gay dad!
Yeah, I need to stop this.
Это так мило, что ты пришёл сюда поддержать своего отца.
Своего большого, голубого отца!
Да, я должен остановить это.
Скопировать
I want you to call me.
(Elijah) I have to go, Hannah's having a gay emergency with her gay dad.
Hey, hey, that's not how work works.
Я хочу, чтобы ты позвонил мне.
Я должен идти, у Ханны экстренная ситуация с ее папой-геем.
Эй, эй, так работа не делается.
Скопировать
I'm gay!
I'm gay, Dad!
He's gay, Mr. Basaluzzo!
Я гей!
Я гей, папа!
Он гей. Мистер Баззалузо.
Скопировать
I have to go.
Hannah's having a gay emergency with her gay dad.
Hey, hey, that's not how work works!
Я должен идти.
У Ханны экстренная ситуация с ее папой-геем.
- Эй, эй, так работа не делается.
Скопировать
- God says that!
- Your handsy mom and newly-minted gay dad say God says that.
Not sure those hypocrites speak for him.
– Бог так считает!
– Твоя рукоблудница-мамаша и новоиспеченный папаша-гей говорят, что Бог так считает.
Не думаю, что этим лицемерам виднее.
Скопировать
I'm very versatile.
I can play a gay dad, a gay executive, a gay priest.
Is there any other kind?
Очень многогранный.
Я могу играть отца гея, гея управляющего и священника гея.
А бывают другие?
Скопировать
What?
KURT: I'm gay, Dad.
Please don't stop loving me, but I'm gay.
Что?
Я гей, папа.
Пожалуйста, не переставай меня любить, но я гей.
Скопировать
Phil, this is Dad and Syd.
Oh, my God, you've got a gay dad.
How fantastic.
Фил, это папа и Сид.
О, Господи, у тебя папа - гей.
Фантастика.
Скопировать
